WISH YOU WERE HERE : paysages en souvenir galerie espace contemporain, du 30 mai au 3 juin 2018


 aquarelle sur papier St-Armand
9.5p x 4p

aquarelle sur papier St-Armand
7p x 5p

aquarelle sur papier St-Armand
7p x 5p

aquarelle sur papier St-Armand
7p x 5p


Il y a de ces voyages que l’on fait à l’intérieur de soi, seule. Wish you were here vous invite à entrer dans mes paysages imaginés, remémorés, rêvés.
Les papiers faits à la main se prêtent à des approches variées d’application de couleurs et de textures. Des interactions entre les pigments, l’eau et le papier, émergent de ma mémoire des places qui ne me sont plus accessibles. Il en résulte des paysages étendus en petit format.
Ces œuvres puisent dans ma fascination des frontières. Les bordures entre le réalisme et l’abstraction m’intriguent depuis toujours : une couleur en laisse deviner une autre, une montagne devient la mer, les souvenirs se transforment en nostalgie. Les paysages ne sont pas définis mais suggérés : on se sent quelque part, on voit très loin.

Wish you were here is a collection of personal landscapes; imagined, remembered, wished for. 
Various handmade papers lend themselves to softer, bolder, or more textured colour application. Out of the reaction of pigment, water and paper, remembered landscapes emerge, creating their own world in a small, yet expansive space. Bringing me back to places now lost to me. 
This body of work derives from a fascination with borders and edges, whether between one colour and the next, mountain and sea, realism and abstraction, memory and nostalgia.  Landscapes not defined but only evoked, suggested; a feeling about being somewhere, a place to escape, to expand your vision.

Traces Vitales

L'exposition a été un grand succès et je remercie tout ceux et celles qui se sont présentéEs, ainsi que les gens de la galerie Mainline, soit Amy, Mike, Geoff et surtout Kenny!
The show was a real success and I want to thank everyone who came, as well as the gang at Mainline: Amy, Mike, Geoff, and the wonderful Kenny.

TRACES VITALES